🔍 검색: BE DECIDED

• 결정되다 (決定 되다) 동사
  • 1 무엇을 어떻게 할 것인지가 분명하게 정해지다.
    1 BE DECIDED: For what and how to do it to be fixed clearly.
• 갈리다 동사
  • 1 하나였던 것이 나뉘어 따로따로 되다.
    1 BE SPLIT UP: For a single piece to be divided into separate parts.
  • 2 서로 겨루어 승부나 등수 등이 정해지다.
    2 BE DECIDED: For a ranking or victory to be decided after a match, race, competition, etc.
• 판정되다 (判定 되다) 동사
  • 1 옳고 그름이나 좋고 나쁨이 구별되어 결정되다.
    1 BE JUDGED; BE DECIDED: For what is right, wrong, good, or bad to be judged and decided.
• 판단되다 (判斷 되다) 동사
  • 1 논리나 기준에 따라 어떠한 것에 대한 생각이 정해지다.
    1 BE JUDGED; BE DECIDED: For a thought on something to be fixed, according to a certain logic or standard.
• 의결되다 (議決 되다) 동사
  • 1 어떤 일이 의논되어 결정되다.
    1 BE DECIDED; BE RESOLVED: For something to be decided through discussion.
• 결의되다 (決議 되다) 동사
  • 1 회의에서 여러 사람의 의견이 모아져 결정되다.
    1 BE RESOLVED; BE DECIDED: For a decision to be made in a meeting after various opinions are heard.
• 평결되다 (評決 되다) 동사
  • 1 평가되어 결정되다.
    1 BE DECIDED; (VERDICT) BE DELIVERED: For a decision to be made, after a situation is assessed.
• 확정되다 (確定 되다) 동사
  • 1 확실하게 정해지다.
    1 BE DECIDED; BE DETERMINED; BE FINALIZED: For a definite decision to be made.
• 내정되다 (內定 되다) 동사
  • 2 겉으로 드러나지 않고 내부적으로 정해지다.
    2 BE DECIDED INTERNALLY: For something or someone to be decided internally, without showing the process.
  • 1 임명이나 승진, 탈락 등에 관한 일이 내부에서 미리 정해지다.
    1 BE DECIDED INTERNALLY: For the appointment, promotion, elimination, etc., of someone to be decided internally.
• 즉결되다 (卽決 되다) 동사
  • 1 그 자리에서 바로 결정되거나 처리되다.
    1 BE DECIDED ON THE SPOT; BE PUT ON A SUMMARY TRIAL: For something to be decided or handled on the spot.
• 내려지다 동사
  • 1 위에서 아래로 이동되다.
    1 BE MOVED DOWNWARD: To be moved from up downward.
  • 2 결정 등이 정해지다.
    2 BE DECIDED: For a decision, etc., to be made.
  • 4 명령이나 지시 등이 상급자나 상급 기관에서부터 차례대로 전해지다.
    4 BE DELIVERED: For an order, direction, etc., to be passed down from a superior or an above organization and on.
  • 3 훈장 등이 주어지다.
    3 BE AWARDED: For a medal, etc., to be awarded.
• 판결되다 (判決 되다) 동사
  • 1 옳고 그름이나 좋고 나쁨이 판단되어 결정되다.
    1 BE DECIDED; BE JUDGED: For what is right, wrong, good, or bad to be judged and decided.
  • 2 법원에 의해 소송 사건이 판단되고 결정되다.
    2 BE RULED; BE JUDGED; BE DECIDED: For a litigation case to be judged and decided by a court of law.

• 의결되다 (議決 되다) 동사
  • 1. 어떤 일이 의논되어 결정되다.
    1. BE DECIDED; BE RESOLVED: For something to be decided through discussion.
• 갈리다 동사
  • 1. 하나였던 것이 나뉘어 따로따로 되다.
    1. BE SPLIT UP: For a single piece to be divided into separate parts.
  • 2. 서로 겨루어 승부나 등수 등이 정해지다.
    2. BE DECIDED: For a ranking or victory to be decided after a match, race, competition, etc.
• 즉결되다 (卽決 되다) 동사
  • 1. 그 자리에서 바로 결정되거나 처리되다.
    1. BE DECIDED ON THE SPOT; BE PUT ON A SUMMARY TRIAL: For something to be decided or handled on the spot.
• 설정되다 (設定 되다) 동사
  • 1. 새로 만들어져 정해지다.
    1. BE SET UP: For a new thing to be decided.
• 예정되다 (豫定 되다) 동사
  • 1. 앞으로 할 일이 미리 정해지거나 예상되다.
    1. BE PLANNED; BE EXPECTED: For what to do in the future to be decided or expected.
• 결의안 (決議案) 명사
  • 1. 회의에서 여러 사람의 의견을 모아 결정해야 할 사항.
    1. DRAFT RESOLUTION: The items to be decided based on the opinions of meeting participants.
• 선결되다 (先決 되다) 동사
  • 1. 다른 일보다 먼저 해결되거나 결정되다.
    1. BE PREDETERMINED: For something to be decided or solved before anything else.
• 되다 ☆☆☆ 동사
  • 1. 새로운 신분이나 지위를 가지다.
    1. BECOME: To have a new status or position.
  • 2. 다른 것으로 바뀌거나 변하다.
    2. BECOME; TURN: To change or transform into something or someone else.
  • 3. 어떤 때나 시기, 상태에 이르다.
    3. COME; FALL: To reach a certain timing or state.
  • 4. 일정한 수량에 차거나 이르다.
    4. REACH: To reach or get to a certain quantity.
  • 5. 어떤 대상의 수량, 요금 등이 얼마이거나 장소가 어디이다.
    5. AMOUNT TO; REACH: For the quantity or charge of a certain subject to be a certain amount, or for the location to be a certain place.
  • 6. 사람으로서의 성품과 덕을 갖추다.
    6. BE OF VIRTUE: To have great character and virtue as a human.
  • 7. 어떠한 심리적인 상태에 있다.
    7. FEEL; BECOME: To be in a certain mental state.
  • 8. 어떤 사람과 어떤 관계를 맺고 있다.
    8. BECOME; MAKE: To be in a certain relationship with someone.
  • 9. 어떤 재료나 성분으로 이루어지다.
    9. BE MADE OF; BE MADE FROM: To consist of a certain ingredient or component.
  • 10. 어떤 형태나 구조로 이루어지다.
    10. BE MADE UP OF; BE COMPOSED OF; CONSIST OF: To consist of a certain shape or structure.
  • 11. 문서나 서류에 어떤 사람이나 조직의 이름이 쓰이다.
    11. BE UNDER: For a document or papers to be written under the name of a certain person or organization.
  • 12. 어떤 사물이나 현상이 생겨나거나 만들어지다.
    12. BE COMPLETED; BE FINISHED: For a certain object or phenomenon to be created or made.
  • 13. 일이 잘 이루어지다.
    13. WORK; GO WELL: For something to work out well.
  • 14. 식물 등이 잘 자라다.
    14. GROW WELL: For a plant to grow well.
  • 15. 어떤 사물이 제 기능을 다하거나 수명이 다하다.
    15. RUN DOWN: For the function or life of a certain object to come to an end.
  • 16. 어떤 상황이나 상태에 이르다.
    16. GET TO; BECOME: To reach a certain situation or state.
  • 17. 운명으로 결정되거나 규칙, 절차 등으로 정해지다.
    17. BE SUPPOSED TO; BE BOUND TO; BE SCHEDULED TO; BE DESIGNED TO: To be decided by destiny or be stipulated by rules or procedures.
  • 18. 어떤 일이 이루어져야 하다.
    18. BE REQUIRED TO; SHOULD; HAVE TO; NEED TO; OUGHT TO: For something to have to be realized.
  • 19. 괜찮거나 아무 문제가 없다.
    19. DO; BE ENOUGH: To be all right or no problem.
  • 20. 어떤 일이 허락될 수 없음을 나타내는 말.
    20. NOT BE ALLOWED; NOT BE PERMITTED: For something not to be allowed.
  • 21. 어떤 일이 가능하거나 허락될 수 있음을 나타내는 말.
    21. BE ALLOWED; BE PERMITTED; CAN; MAY: For something to be possible or allowed.
  • 22. 누구에게 어떤 일을 당하다.
    22. GET: To be done in by someone.
  • 23. 어떤 특별한 뜻을 가지는 상태에 놓이다.
    23. BECOME; CONSTITUTE; MAKE: To be in a state that has a special meaning.
• 따르다 ☆☆ 동사
  • 1. 다른 사람의 뒤에서 그가 가는 대로 같이 가다.
    1. FOLLOW: To go with someone behind him/her on the same track.
  • 3. 보다 높은 수준의 것과 같은 수준에 이르다.
    3. EQUAL; MATCH: To reach the same level as an advanced one.
  • 4. 좋아하거나 존경해서 가까이 좇다.
    4. RESPECT: To be near or follow someone because one likes or respects him/her.
  • 5. 정해진 법규나 절차, 관행 또는 다른 사람의 의견을 그대로 실행하다.
    5. OBEY; CONFORM TO: To do exactly as in a decided law, procedure, practice, or someone's opinion.
  • 6. 일정한 선이나 방향 등을 그대로 밟아 움직이다.
    6. GO ALONG; TRAVEL ALONG: To walk on a certain line, in a direction, etc.
  • 2. 다른 사람이 하는 대로 같이 하다.
    2. DO AS SOMEONE DOES: To do as someone else does.
  • 7. 어떤 일이 다른 일과 함께 일어나다.
    7. HAPPEN TOGETHER: For a certain incident to happen with another incident at the same time.
  • 8. 어떤 조건이나 기준, 상황에 근거하다.
    8. DEPEND ON; BE BASED ON: To be based on a certain condition, standard, or situation.
  • 9. 그것에 비례하다.
    9. BE PROPORTIONAL TO: To be proportional to something.
  • 10. 어떤 것에 의하다.
    10. BE BASED ON: To be decided according to a certain thing.
• 내정되다 (內定 되다) 동사
  • 2. 겉으로 드러나지 않고 내부적으로 정해지다.
    2. BE DECIDED INTERNALLY: For something or someone to be decided internally, without showing the process.
  • 1. 임명이나 승진, 탈락 등에 관한 일이 내부에서 미리 정해지다.
    1. BE DECIDED INTERNALLY: For the appointment, promotion, elimination, etc., of someone to be decided internally.
• 작정되다 (作定 되다) 동사
  • 1. 마음속으로 일이 어떻게 되기로 결정되다.
    1. BE DETERMINED: For how one will do something to be decided in one's mind.
• 계기 (契機) ☆☆ 명사
  • 1. 어떤 일이 일어나거나 결정되도록 하는 원인이나 기회.
    1. OPPORTUNITY; CHANCE: A cause or opportunity for something to happen or be decided.